Sunday, 15 April 2007

Biography in English

I was born in Cochabamba, Bolivia, in 1958. Following studies in my native city at Instituto Laredo, I became a pupil of Alberto Villalpando in La Paz, and of Takashi Iida and Akira Ifukube in Japan. In Tokyo I also studied the violin under the eminent Takeshi Kobayashi. In 1984 I came to the United Kingdom and studied for an MMus at Liverpool University and a PhD at City University, London.

I began musical life as a child performer in 1969, singing and playing the charango in folk clubs. When my voice broke I had to stop singing and began to practise the charango harder; efforts paid off when I won an inter-provincial charango competition in 1971. At around the same time I came into contact with classical music. I became captivated by the chamber music of Brahms and Beethoven, and the large-scale orchestral writing of Wagner, Mahler and the Russian Symphonists up to Shostakovich. My early works were, excitedly if somewhat disparately, modelled on these influences. When I moved to La Paz in 1974, I had to make ends meet as a fifteen-year old living in the capital away from home, so I deployed my incipient skills on the violin and took a back-desk job at the National Symphony Orchestra. I began to hear performances of my works from about this time, and in 1975 my Rapsodia won the national composers’ competition celebrating 150 years of Bolivian independence. I began teaching in 1977 at the National Conservatoire in La Paz, where I taught harmony and composition, followed by language teaching in Tokyo and Komagane, Japan. In the United Kingdom my jobs included four years as Composer-in-Residence at Queen’s University, Belfast, where the duties included the chairmanship of the Sonorities Festival. Following a spell as lecturer in Dartington College of Arts, in 1995 I was appointed lecturer in composition at Newcastle University , then senior lecturer and, from August 2007, chair in composition.

My list of works includes the operas Teoponte, which was commissioned for the 1988 London International Opera Festival and The Wheel, commissioned by the Royal Opera House’s Garden Venture in 1992. The electroacoustic works Wounded Angel and Silent Towers are available on commercial CDs, as is Botanic Spider. Danza de la loma has been performed and broadcast by orchestras in the UK, Ireland and Spain. Fuego and Peregrine have received premières at the Alice Tully Hall in Lincoln Center, the latter also being played repeatedly at The Sage Gateshead. Following the good reception accorded in March 2000 to the orchestral-choral work Approaching Melmoth with Northern Sinfonia and NS Chorus and Sir Thomas Allen in the solo part, a new commission, Mystical Dances, received its première at the Huddersfield Festival in November 2006, and was performed again on 1 August 2007 at The Sage Gateshead, conducted by Alexander Shelley. String Quartet No. 1, 'Montes', dedicated to the memory of painter Fernando Montes, was written for the Momenta Quartet of New York and, since 2008, is being widely performed by them. A youthful work, Misa de Corpus Christi, for childrens' choir, mixed choir, baritone and orchestra, was recently reconstructed following its loss (I had binned it in a bout of self-censorship in the early 1990s), and received a series of performances by Orquesta Juvenil del Instituto Laredo with massed choirs, opening with a première at Centro de Convenciones El Campo, Cochabamba, on 28 October 2010. A Bolivian tour of this work followed in 2011.

Recent projects include, among others, Notes from Underground a collaboration with the wonderful poet Sean O'Brien, who is a fellow resident of Newcastle and a fellow professor at the Newcastle University. It was commissioned by Durham Book Festival 2016 and premièred in that city's Gala Theatre by Benjamin Appl, Voices of Hope and members of Royal Northern Sinfonia conducted by Clark Rundell. The work has been performed again in Newcastle and in Cluj-Napoca. I am currently writing a new version of this work for full orchestra to replace the large chamber ensemble of the original. String Quartet No. 2, 'Sin tiempo', a Koussevitzky commission for the Momenta Quartet, was premièred at Williams College, Massachusetts, in November 2013 and subsequently performed a number of times in the USA, most recently in Philadelphia in November 2017. It was also performed by the Profil Quartet in Bucharest. Río Bravo (Fierce River)  for large chamber ensemble was premièred at Lincoln Center by New Juilliard Ensemble in October 2016. This piece, too, will receive the full orchestral treatment in due course.

I have been fortunate enough to have my work performed at numerous festivals, such as London International Opera Festival, Focus (New York), Sonorities (Belfast), Jornadas de Música Contemporánea (La Paz and Cochabamba), Festival Latinoamericano de Música (Caracas), Encontro Latinoamericano de Compositores e Intérpretes (Belo Horizonte), Nutida Musikdagar (Malmö), International New Music Week (and its renamed version SIMN2017, Bucharest), Sigismund Toduța Festival (Cluj-Napoca), Huddersfield Festival and others.

I regularly return to Bolivia for projects of various kinds, most recent a fortnight at Instituto Laredo working with the teachers and conducting their Youth Orchestra on an all-Beethoven programme. I also have a strong connection with Romania (Cluj-Napoca and Bucharest) and my visits there provide ever-renewing inspiration and energy.

Saturday, 14 April 2007

Biografía en castellano

Agustín Fernández nació en Cochabamba, Bolivia, en 1958. Se formó en el Instituto Laredo de esa ciudad, donde cursó el bachillerato musical. Estudió composición con Alberto Villalpando en La Paz, enrolándose en el primer Taller de Música de la Universidad Católica Boliviana, carrera que completó con el título de Licenciado en Música. Tras un periodo de estudio en Japón, con los profesores Takeshi Kobayashi en violín y Takashi Iida y Akira Ifukube en composición, viajó a Inglaterra donde completó una maestría en la Universidad de Liverpool y un doctorado en la City University de Londres.

En Bolivia trabajó como docente de armonía en el Conservatorio Nacional de Música. En el Reino Unido, ha sido compositor residente de la Universidad Queen's de Belfast y luego docente de composición en Dartington College y en la Universidad de Newcastle, posición que ocupó hasta julio de 2007 cuando fue ascendido al rango de catedrático. En años recientes ha retornado a Bolivia para dictar cursos y talleres en la Universidad Católica y en el Instituto Laredo.

Activo como intérprete desde la niñez, se inició como folclorista tocando el charango en peñas y teatros hasta que en 1971 ganó el primer premio en el Concurso Interprovincial de Charango de Cochabamba. Luego incursionó en el violín y la viola, llegando a ser primer violista de la Orquesta Sinfónica Nacional de Bolivia por cinco años. Ha dirigido orquestas, coros y grupos de música contemporánea en Bolivia, Inglaterra e Italia.

Sus obras conforman un amplio catálogo de composiciones orquestales, corales, vocales, de cámara, electroacústicas y para el escenario. Rapsodia obtuvo el premio nacional para compositores jóvenes “Sesquicentenario de la República” en 1975. Misa de Corpus Christi fue estrenada en 1978 por la Sociedad Coral Boliviana, el Coro Niños Cantores del Valle y la Orquesta Sinfónica Nacional. La ópera electroacústica Teoponte fue encargada y estrenada para el Festival Internacional de Opera de Londres de 1988. Danza de la loma fue grabada por la Orquesta de la BBC de Londres y más tarde ejecutada por la Orquesta de Ulster. Fuego ha sido ejecutada por, entre otras, la Juilliard Orchestra y la Sinfónica de Perugia, Araña botánica fue estrenada por el grupo Sequenza de Belfast y luego presentada por Nuove Forme Sonore de Roma, Northern Sinfonia de Newcastle y Mr McFall’s Chamber de Edimburgo. La ópera La rueda fue encargada y presentada por Garden Venture de la Royal Opera House. En 2000 la Northern Sinfonia y su coro Sinfonia Chorus estrenaron la obra sinfónico-coral Acercándose a Melmoth con solos de barítono cantados por Sir Thomas Allen. En 2006 Mystical Dances fue estrenada por Northern Sinfonia en el Festival de Huddersfield.

Un proyecto reciente fue el Cuarteto No. 1 "Montes", escrito para el Momenta Quartet de Nueva York y dedicado a la memoria del pintor boliviano Fernando Montes, quien falleció en Londres en enero de 2007. Tras su estreno en Philadelphia, el Momenta ha ejecutado esta obra repetidamente en distintas ciudades de EEUU y de Inglaterra.

La Misa de Corpus Christi fue reconstruida en 2010 y re-estrenada en una serie de cuatro conciertos que llenaron las salas en Cochabamba en octubre y noviembre 2010.

Su obra ha estado representada en festivales como Focus (Nueva York), ISEA (Montreal), Semana Internacional de Nueva Música (Bucarest), Sonorities (Belfast), 4o. Encontro de Compositores e Intérpretes Latino-americanos (Belo Horizonte), Summergarden (Nueva York), Festival Latinoamericano de Música (Caracas) y muchos otros.